close
，今天剛連上自己的部落格，發現了一個新的引用，很好奇到底是誰，便連過去看看囉！沒想到出現一堆日文字，語言白癡的我只能大概猜出文章的一絲絲含意。
不認輸的我想起瑋瑋介紹的日文翻譯器，便耐心地的將文字複製至翻譯器內（還好他沒鎖右鍵），想知道這位日本朋友究竟寫了些什麼？
不過等將全文翻譯出來後，我還是有看沒有懂
，倒不如看原網頁的圖文，有圖片的輔助，反而較容易看懂他想表達的意思。真是對不起這位日本朋友啊！
我想還是得等瑋瑋修完日文課後，在將他部落格內的文章轉述給我聽囉！
問我，為何不自己去學日文？
嗯～我說過我是語言白癡，日文的五十音到現在我還是只會唸あ、い、 う、 え、 お，頂多再唸か、 き、 く、 け、 こ，再接下來的我根本分不清怎麼念。
（嗯～我還曾因ㄗㄘㄙ分不清，把相聲老師氣壞了。）所以，我的日文程度就一直停留在日劇中常出現的單字。
呵呵！去年去日本看櫻花，我除了靠別人出面，就是以單字及微笑
走闖京都的啦！
全站熱搜
留言列表
讓心去旅遊 (5)